20050228

Loving, loving David


Uploaded sum mag scans in my Webshots, from Iweekly & Uweekly in S'pore. Very quiet this weekend, apparently David's new Love Can mv has been screening in Taiwan but so far not here yet. But can go to the Great Leap site & watch short version. Vry simple & refreshing concept with David all in black. Ppl surprised to see him playing drums, actually haf posted pix of him playing drums b4:

He looked marvellous in the mv, vry beatlesque. Hope MTV hurry up & start screening here. Meanwhile english translation of this lovely song:

Love Can
I always want to say to you
You give me unbelievable happiness
Like the green oasis to the desert
Please say you will always be with me
Support me, give me wings to fly
And a nest to return to
I am willing and I am able
To give you everything without regrets
When we are together watching the time goes by
Please remember the way we love we each other
Loving, loving you, there's pain and joy
With you, even ordinary can become meaningful
Loving, loving you, sweet & content
This kind of feeling is you

I always want to say to you
You give me unbelievable happiness
Like the green oasis to the desert
Please say you will always be with me
Support me, give me wings to fly
And a nest to return to
I am willing, really I am
To do anything to protect you
Oh ~ when we are together as time goes on and on
Please remember how much I love you
Oh loving, loving you, never deserting, never leaving
I don't mind, the road full of obstacles
Loving, loving you, in your hand
You are holding all the pleasure I can give you
Oh ~ loving, loving you, I am always willing
Loving, loving you, I want us to be together
Music by David Tao, lyrics by WaWa, sang by David Tao in The Great Leap 2005

David also appeared onscreen to talk to Liu Xiang, China's Olympic gold medallist hurdler, at some ceremony in China. David send his signed cd & poster to Liu Xiang who wanted them & told him that he also wanted Liu's autograph. David said he will collaborate with Liu on a song if the chance arise. Liu has been performing brilliantly after his Olympic win proving he is no fluke.

But I do hope he stick to sports & not singing until maybe after the 2008 Beijing Olympics. He will only be 24, still young enough to launch a career in entertainment if he really wants. Btw noticed the earlier entries in my blog is rather a mess after the change of skin, sry abt that.

5 comments:

Anonymous said...

liu xiang is the shit seriously. can anyone be diao and kick ass at the same time?

Zhao said...

U r complimenting Liu Xiang, I hope hehehe

zoe said...

I simply luff this song more coz of u~ :hugggggggle: lol~ thanks for the translation zhaodi~!!!

Anonymous said...

Awwww I'm simply melting when I readthrough the lyric.
Thank you as always Zhaodi.

Arrrrgggh, DT is visiting Hongkong practically the week before I'll be there ! *Sigh*, it's not yet my fate to see him face to face.
Wish that he (also me) could fly in and out safely, read on paper that air and sea traffic over HK was chaos last week due to heavy fog or something.

luv
beach gurl

Zhao said...

so glad u guys like the translation zoe & beach gurl! Say a little prayer for u & dT beach gurl, keep safe.